“Replica sent bytes” log is confusing (#YG4)

Note: I’ve updated the title of this post to include the stage ID (#YG4). You can learn about the stages rename here: Upcoming change: Stages overhaul