Need help on the redirect stdout

(topic deleted by author)